Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל sardinhas
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - sardinhas

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 19 מ קרוב ל19

1

28 שפת המקור flames to dust...lovers to friends flames to dust...lovers to friends <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Chamas ao pÃ³... amantes a amigos
399 שפת המקור pierrot MinistÃ¨re : L'Ã©ternel trio issu de la Commedia dell'arte - Pierrot, Colombine et Arlequin - est rÃ©interprÃ©tÃ© par Michel Tournier dans un conte illustrÃ© par les images au style naÃ¯f de DaniÃ¨le Bour. Pierrot, le boulanger aime Colombine la blanchisseuse dans ce village breton oÃ¹ tous imaginaient quâ€™ils se marieraient. Mais Colombine aime le jour, le soleil et les fleurs alors que Pierrot vit la nuit entre sa cave et son four. Pierrot, au visage lunaire, aime Ã©crire Ã la chandelle des lettres quâ€™il nâ€™envoie pas. תרגומים שהושלמו Pierrot
16 שפת המקור tomorrow never dies tomorrow never dies תרגומים שהושלמו O amanhÃ£ nunca morre.
28 שפת המקור oh god, make me good, but not yet! oh god, make me good, but not yet! תרגומים שהושלמו Ã“ Senhor, faz-me bom, mas nÃ£o ainda!
62 שפת המקור acerca da traduÃ§Ã£o Why has it been translated a second time into English? It was clear enough! תרגומים שהושלמו acerca da traduÃ§Ã£o
16 שפת המקור brevemente bombeira brevemente bombeira תרגומים שהושלמו BientÃ´t pompiÃ¨re fireman-to-be
17 שפת המקור firewoman coming soon firewoman coming soon תרגומים שהושלמו A Bombeira estÃ¡ quase a chegar
24 שפת המקור C'est pas sympa de profiter seul C'est pas sympa de profiter seul תרגומים שהושלמו NÃ£o Ã© simpÃ¡tico de aproveitar sozinho
17 שפת המקור keep going like that keep going like that תרגומים שהושלמו Continue comme Ã§a Mach weiter so mantem a mesma forma Continua cosÃ¬ sigue el mismo camino Ga zo door...

1